Anzel的部落格!

※※閩南語笑話※※

（1）阿水伯生平第一次帶妻女搭飛機出國，搞不懂機票上的英文字母，找不到座位。熱心的空姐以流利的 台語說：「阿伯你是「D」啦！你太太『C』在外口，你查某子的『B』在內底。」

（2）民國六十六年賽洛瑪颱風橫掃台灣，所過處市招滿地狼 藉不堪。合作金庫逐一致電各支庫，關心招牌是否嚴重損毀。高雄「苓雅支庫」的女行員接電，立即以快速流利的臺語回報招牌的損壞情形：「阮的『苓雅』落去， 『支』歪去，『庫』去乎裂去。」

（3）一群沙鹿國小（在台中縣）學生過馬路時嬉鬧，計程車司機：「這麼沒規矩，那個國小的！」群生異口同 聲：「沙小！」

（4）菜市場魚攤。女客人：「頭家！汝『卵葩無清氣』！」（魚鱗沒打乾淨）老板娘生氣地說：「阮尪『卵葩』無清氣，甲汝有 啥麼關係。

（5）民國四、五十年代，鄉下農村都是用「放送頭」（擴音機）巡迴宣導政令。外省籍的村幹事用非常生澀的台語宣導農民政策： 「您兜（ㄉㄠ，家）那是有『睏祙去兮（ㄝ，的）』，請到鄉公所領五百塊兮補助金，『停經兮』領二千塊。」九嬸婆抱著二歲的孫女興奮地衝到鄉公所：「我甲阮 查某孫二个昨暝攏『睏祙去』，阮攏欲領五百塊。」村幹事：「九嬸婆，毋是按呢啦！是您兜那有用『噴霧器』，農會就有補助五百塊。」九嬸婆：「無要緊，領祙 著『睏祙去兮』，『停經兮』我總是領會著，『您祖媽』已經停經四十幾年啊！」村幹事：「是土地『停耕』，毋是汝停經。」

（6）孫子為識字 不多的祖母唸報紙新聞。今天的頭版：「第一屆世界經典棒賽．．．．．」祖母：「啥米！ㄅㄤˋ ㄙㄞˋ也可以登在頭版，現在的報紙真是亂七八糟。」

（7） 小朋友到文具店，用台語對老板說：「頭家，我要買『筆跟尺』。」老板就拿了一隻「皮卡丘」給他。

（8）哪個神明最有錢？是──關公。祂擁 有全球無數的「『觀光』飯店」、「觀光夜市」．．．．．

（9）阿水嬸在電話中與親家母發生口角，親家母抱怨她女兒嫁過去時沒嫁妝，讓她很 沒面子。親家母：「恁查某囝無『佮冷氣（ㄍㄚˋ ㄌㄧㄥ ㄎㄧ3）』！」阿水嬸為豐滿又多產的女兒打抱不平：「烏白講！阮查某囝不但有『ㄍㄚˋ二粒 ㄌㄧㄥ ㄎㄧ3』，伊猶閣有ㄍㄚˋ一台『 ㄏㄨㄥˊ ㄍㄢˋ ㄐㄧ（烘乾機）』。」